Dugo očekivana premijera predstave ,,Opasne veze“, dešava se sutra na sceni Narodnog pozorišta u Nišu, na oduševljenje ljubitelja istoimenog romana, drame i popularnog filma koji smo krajem osamdesetih godina gledali u jednom dahu.
Predstava počinje u 20.00, a sudeći po današnjoj konferenciji za novinare, pozorišni ansambl je podjednako uzbuđen da se pojavi na sceni u, kako ističu, neverovatno raskošnim i lepim kostimima.
Dramski komad „Opasne veze“ Kristofera Hemptona, a po romanu Pjera Šoderloa de Lakloa, najširem delu publike poznat je po istoimenom filmu sa kraja osamdesetih godina. Tako je i reditelj Stevan Bodroža upitan da film uporedi sa predstavom koju je stvarao sa niškim ansamblom.
,,To je jedan od antologijskih filmova. Ta drama se igra na Brodveju, a film je jedna svojevrsna adaptacija te drame. Filmski scenario je uvek kraći i jezgrovitiji.
U filmu se manje priča nego u pozorištu. Tako da nisam imao osećaj da ću ponoviti sredstva iz filma. Kako bih i mogao – kada sam u drugom žanru, kao da govorim drugim jezikom. Tako da to je trebalo oživeti na sceni. Nisam pogledao film dugo, a pogotovo sam vodio računa da ga ne pogledam pre nego što sam radio ovu predstavu, zato što nisam želeo da me na bilo koji način optereti.
Ono što jesam želeo je da, zajedno sa glumcima Narodnog pozorišta u Nišu, dosegnem te likove, te strašno teške sudbine“, objašnjava svoj rediteljski rad Stevan Bodroža.
Zanimljivo je da se predstava u Nišu igra po novom prevodu.
,,Narodno pozorište u Nišu je naručilo i platilo novi prevod ove drame, specifično napravljen za potrebe tog projekta. To se retko radi.
Ovog puta je urađeno zato što se jezički idiom menja kroz vreme i ovo je sada novi prevod koji, kako bih to ja rekao, klizi glumcima sa jezika. Prevod, koji je Marija Stojanović odlično uradila“, poručio je Bodroža.
Katarina Mitić Pavlović u predstavi igra čuvenu Markizu De Mertej.
,,Mislim da prvi put igram negativca bilo koje vrste. Ipak, kreće se iz iste tačke. Uvek razmislite šta taj lik želi, kuda ide, čime se služi.
Krenete polako i to se razmotava. Ja zapravo mislim da je ona jedna izuzetno tužna i nesrećna žena i da sve to radi iz duboke potrebe za slobodom i za ljubavlju. Ono što shvatam tokom komada je da ona zapravo ne zna šta je ljubav. Ne možete nekako ni da očekujete ljubav, ako vi ne umete da je pružite, mislim da je to najveća tragedija ove žene“, kaže nam o svojoj ulozi Katarina Mitić Pavlović.
I dok nas ovaj komad neobično podseća na licemerje savremenog društva i nameće pitanje: Da li je u prirodi čoveka da u društvu zauzima pozicije služeći se obmanama i krijući se ispod maski, glumica Maja Vukojević Cvetković daje nam toliko smislen odgovor.
,,Opasne veze nas uče da tako može da bude, ali i da ne mora. Jer taj kraj u kojem beskrupulozni igrači ozbiljno plate za svoje postupke, je zapravo epilog svih tih događaja koji mu prethode. Mislim da je ovo svojevrsni šamar celokupnom društvu koje je i danas ostalo isto, ali zaista mislim da čovek pre svega ima tu slobodnu volju izbora kakav će da bude: Da li cilj opravdava sredstvo i da li je taj cilj vredan kada se do njega dođe?“, pita Maja Cvetković, a zatim kratko, ali vrlo snažno odgovara na pitanje da li se može umreti zbog ljubavi – ,,Da.“
Uz Katarinu Mitić Pavlović i Maju Vukojević Cvetković igraju i Nikolija Mičić, Miloš Cvetković, Aleksandar Stevanović, Ivana Nedović, Milica Filić, Bratislava Milić, Danilo Milenković i Jana Savić.
Prva repriza zakazana je za 3. februar, a zatim će se predstava igrati 19. i 20. februara.
